Generation Next
FINANCE & DEVELOPMENT, September 2014, Vol. 51, No. 3
Carmen Rollins
翻译by Jian Tsou
25个45岁以下正在影响我们思考全球经济的方式的经济学家
我们给我们的读者，国际上各领域的经济学家和期刊编辑发去询问，请他们选出45岁以下，在未来数十年中会深远地影响我们对全球经济的理解的经济学家。F&D的研究员Carmen Rollins收集了大家的回馈，在对回馈评分之后编写了这个经济学家名单（当然，这并不完整），供大家一览。
1.NICHOLAS BLOOM，41岁，英国人，斯坦福大学，使用量化研究去测量和解释跨公司和国家之间的管理实践行为。他也研究不确定事物的原因和结果，并研究创新和信息技术。
2.RAJ CHETTY，35岁，印度和美国国籍，哈佛大学，在23岁的时候拿到他的博士学位。他将实证检验和经济理论结合起来，研究如何改善政府在某些领域的政策制定，如税收政策，失业保险，教育和机会平等等领域。
3.MELISSA DELL，31岁，美国人，哈佛大学，通过政府部门，非政府部门和经济发展之间的关系，研究贫穷和信心缺失，并且研究如政府镇压和毒品暴力方面的改革是如何影响经济产出的。
4.ESTHER DUFLO，42岁，法国和美国国籍，MIT和贾米尔贫困行动实验室（Jameel Poverty Action Lab），关注发展经济学中的微观经济议题，包括家庭行为，教育，融资渠道，卫生和政策评估。
5.EMMANUEL FARHI，35岁，法国人，哈佛大学，他是一个宏观经济学家，关注货币经济，国际经济，金融和公共经济学，他的研究领域包括国际不平衡，货币和财政政策，税收。
6.AMY FINKELSTEIN，40岁，美国人，MIT，研究公共政策在卫生保健系统中的影响，健康保险市场中的政府干预和市场失灵。
7.KRISTIN FORBES，44岁，美国人，英格兰银行和MIT，在学院和美英两国的经济政策领域都有担任职位，她将自己的研究应用到与国际宏观经济和金融有关的政策问题方面去。
8.ROLAND FRYER，37岁，美国人，哈佛大学，关注种族的社会经济学和政治经济学研究和美国的不平等。通过新经济理论发展和随机试验的实践，他的研究调查了经济差距方面的现象。
9.XAVIER GABAIX，43岁，法国人，纽约大学，研究行为经济学，金融和宏观经济学，他的研究领域包括公司高管的薪酬差异和资产定价。
10.MATTHEW GENTZKOW，39岁，美国人，芝加哥大学，将微观实证方法应用于新闻媒体经济学中，研究领域包括驱动媒介产品的创造的经济力量，媒体和数字环境，媒体在教育和公民参与方面的影响。
11.GITA GOPINATH，42岁，美国和印度国籍，哈佛大学，研究国际宏观经济学和贸易，特别关注其中的主权债务议题，国际价格对汇率变动的反应，和世界货币相对价值的快速变化。
12.OLEG ITSKHOKI，31岁，俄罗斯人，普林斯顿大学，专长于宏观经济学和国际经济学，关注全球化，不平等和劳动市场产出，国际相对价格和汇率，和开放经济下的宏观政策。
13.JONATHAN LEVIN，41岁，美国人，斯坦福大学，是一个产业组织和微观理论方面的专家，特别关注契约，组织和市场设计方面的经济问题。
14.ATIF MIAN，39岁，巴基斯坦和美国国籍，普林斯顿大学，研究金融和宏观经济体之间的联系。他是广受好评的 House of Debt 一书的作者之一，这本书在描述债务是怎样引发经济大衰退和对全球经济的持续威胁方面提供了有力的新数据。
15.EMI NAKAMURA，33岁，加拿大和美国国家，哥伦比亚大学，是一个宏观经济学家，他的研究领域包括货币和财政政策，商业周期，金融，汇率和宏观经济测量。
16.NATHAN NUNN，40岁，加拿大人，哈佛大学，他的研究关注经济史，经济发展，政治经济学和国际贸易。他对历史事件的长期影响特别感兴趣，如奴隶贸易和殖民统治对经济发展的影响。
17.PARAG PATHAK，34岁，美国人，MIT，擅长于将工程方法（engineering approaches）应用到微观经济学中。他的研究关注了市场设计，教育和城市经济学方面的内容。
18.THOMAS PHILIPPON，40岁，法国人，纽约大学，研究金融和宏观经济学之间的相互作用：风险溢价和公司投资，金融风险和系统风险，和金融中介的演变。
19.THOMAS PIKETTY，43岁，法国人，巴黎经济学院和社会科学高等学院，他因和Emmanuel Saez在收入和财富分配方面的研究而著名。他的畅销书《21世纪资本论》断言全球不平等将会增加，因为发达国家的资本回报率高于经济增长率，这将使财富不平等现象继续恶化。
20.HÉLÈNE REY，44岁，法国人，伦敦商学院，关注外部贸易和金融失衡的决定因素和后果，金融危机理论，国际货币体系的组织。
21.EMMANUEL SAEZ，41岁，法国和美国人，加州大学伯克利分校，使用理论和实证方法来研究收入不平等和税收政策。
22.AMIT SERU，40岁，印度人，芝加哥大学，研究金融中介和监管，也研究与公司金融相关的议题，包括公司之内和之间的资源分配和组织激励（organizational incentives）。
23.AMIR SUFI，37岁，美国人，芝加哥大学，House of Debt 的作者之一。他研究金融和宏观经济体之间的联系，包括支出中房屋价格和公司金融在投资方面的影响。
24.IVÁN WERNING，40岁，阿根廷人，宏观经济学家，致力于通过理论经济模型改善税收和失业保险政策。他研究稳定和货币政策，包括宏观审慎政策（macroprudential policy），也研究最佳税收。
25.JUSTIN WOLFERS，41岁，澳大利亚和美国国籍，彼得森国际经济研究所与美国密歇根大学（休假中 on leave），研究劳动经济学，宏观经济学，政治经济学，法律与经济学，社会政策和行为经济学。除了这些研究之外，他还是纽约时报的专栏作家。
谁还应该被加在这个名单上？请让我们知道——写给我们，或者更好的，到我们F&D的Facebook主页去提交建议和参与讨论。
欢迎转载，转载请注明出处。
注：如有错别字或者翻译错误，欢迎各位指正。：)
